| Pessoas
= Hito |
Eu
= Watashi
Você = Anata
Ele = Kare
Ela = Kanojo
Adulto = Otona
Criança = Kodomo
Homem = Otoko
Mulher = Onna
Menino = Otoko-no-ko
Menina = Onna-no-ko
Amigo - colega = Tomodachi, Yûjin
Conhecido = Shiriai
Namorado(a) = Koibito
Noivo = Konyakusha
Marido = Otto - Shujin
Esposa = Tsuma, Kanai, Nyôbô
Família = Kazoku
Parente = Shinseki
Avós = Sofubo
Avô = Sofu, Oji-san
Avó = Sobo, Oba-san
Pais = Fubo, Ryôshin
Pai = Chichi, Otô-san
Mãe = Haha, Okâ-san
Filho = Musuko
Filha = Musume
Irmãos = Kyôdai
Irmã = Simai
Irmão maior = Ani
Irmão menor = Otôto
Irmã maior = Ane
Irmã menor = Imôto
Primogênito = Chônan
Primogênita = Chôjo
Herdeiro = Atotori
Neto = Mago
Tio = Oji (san)
Tia = Oba (san)
Sobrinho = Oi
Sobrinha = Mei
Primo - Prima = Itoko
Sogro = Shûto
Sogra = Shûtome
Genro = Muko
Nora = Yome |
| |
| Visita
= Hômon |
Com
licença = Gomen kudasai
Entre por favor = Ohairi kudasai
Seja bem vindo = Irashai mase
Seja bem vindo = Yoku irashai mashita
Há quanto tempo = Shibaraku
Visita (ao doente) = Omimai
Visita = Hômon, Ukagai
Visitar = Ukagau
Não se incomode = Okamainaku
Graças a Deus = Okagesamade
Notícia = Tayori
Desculpe por ter incomodado = Ojama shimashita
Lembranças - Recomendações = Yoroshiku
Infelizmente = Zannen nagara
Esteja à vontade = Kirakuni, Goyukkuri
Desculpe-me = Gomennasai
Perdão - Com licença = Sumimasen
Não há de que - De nada = Dô itashimashite
Parabéns - Felicitações = Omedetô Gozaimasu |
| |
| Transporte
= Kôtsû |
Automóvel
- Carro = Kuruma, Jidosha
Carro de passeio = Jôyôsha
Táxi = Takushi
Ônibus = Basu
Ônibus noturno = Yakô basu
Trem = Densha
Bonde = Romen-densha
Metrô = Chikatetsu
Motocicleta = Baiku, Ôtobai
Bicicleta = Jitensha
Navio = Fune
Ponto de táxi = Takushi noriba
Taxímetro = Mêtâ
Porta automática = Jidô doa
Porta-mala = Toranku
Ponto de ônibus = Basu teiryûjo
Terminal de ônibus = Basu tâminaru
Faixa de pedestre = Ôdan hodô
Semáforo = Shingô
Passagem de nível = Fumikiri
Passarela = Hodôkyô
Ponte = Hashi
Ladeira = Saka michi
Rua = Tôri
Avenida = Odori
Cruzamento = Kôsa ten
Posto de gasolina = Gasorin sutando
Rodovia, estrada = Kosoku dôru
Uma mão = Ippô tsuko
Passagem proibida = Tsukodome
Estacionamento = Chushajo
Garagem = Shako, Gareji
Estacionamento proibido = Chusha kinshi
Trem local (normal) = Futsu resha
Trem expresso = Tokkyû
Trem super expresso = Cho tokkyû
Trem (rápido) = Kyuko, Kaisoku
Vagão restaurante = Shokudôsha
Vagão para não fumantes = Kin-ensha
Vagão para fumantes = Kitsuensha
Vagão com ar condicionado = Reibosha
Vagão com ar cond. moderado = Jakureibosha
Vagão de primeira classe = Gurinsha
Assento = Zaseki
Assento não reservado (livre) = Jiyu seki
Assento reservado = Shitei seki
Estação = Eki
Estação de metrô = Chikatetsu-eki
Hall do guichê = Kippu uriba
Bilhete = Kippu
Bilhete para criança (meia) = Kodomo kippu
Bilhete de ida = Katamichi kippu (iki)
Bilhete de volta = Katamichi kippu (kaeri)
Bilhete de ida e volta = Ôfuku kippu
Bilhete de reserva de assento = Sitei seki ken
Bilhete para trem expresso = Kyuko ken
Carteirinha de passagem = Teiki ken
Máquina de emitir bilhetes = Kippu jidô hanbaiki
Máquina de trocar dinheiro = Ryogaeki
Guichê = Madoguchi
Plataforma = Hômu, Purattohômu
Guarda-bagagem = Koin Rokka
Lanche de estação = Ekiben
Chegada (trem) = Tochaku
Saída (trem) = Hasha
Trem noturno = Yako resha
Tabela de tarifa = Ryokin Hyô
Baldeação = Norikae
Tabela de horário = Jikoku hyô
Bilhete de entrada = Nyujo ken
Entrada = Iriguchi
Saída = Deguchi
Corredor de interligação = Renraku tsuro |
| |
| Avião,
Alfândega = Hikôki, Zeikan |
Aeroporto
= Kûkô
Rota internacional = Kokusai-sen
Rota Nacional = Kokunai-sen
Reserva = Yoyaku
Portão de embarque = Tôjô guchi
Sala de espera = Machiai-shitsu
Sala de trânsito = Toranjitto-rûmu
Alfândega = Zeikan
Lojas isentas de imposto = Menzei-ten
Visto = Sashô - Bisa
Visto de trânsito = Tsûka-sashô
Visto de turismo = Kankô-biza
Destino = Mokuteki-shi
Bagagem = Nimotsu
Bagagem de mão = Te-nimotsu
Mala - Bagagem = Sûtsu-kêsu
Dinheiro vivo = Genkin
Cheque de viagens = Toraberâzu-chekku
Nome = Namae - Fâsuto-nêmu
Sobrenome = Sei - Famiri-nêmu
Nacionalidade = Kokuseki
Data do nascimento = Seinengappi
Sexo = Seibetsu
Idade = Nenrei
Ocupação = Shokugyô
Endereço = Jushô
Domicílio permanente = Honseki-shi
Casado = Kikon
Solteiro = Dokushin
Endereço de correspondência = Renraku-saki
Local de embarque = Shuppatsu-shi
Motivo da visita = Ryokô-mokuteki
Previsão de estadia = Yotei-taizai-kikan
Certificado de vacinação = Yôbo-seshu shômei-sho |
| |
| Placas
indicativas = Hyôshiki |
Entrada
= Iriguchi
Saída = Deguchi
Aberto = Eigyô-chû
Em preparo = Junbi-chû
Fechado = Hon-jitsu kyugyo - Heiten
Dia de descanso = Teikyûbi
Perigo = Kiken
Proibido fumar = Kin-en
Entrada proibida = Tachiiri kinshi
Saída de emergência = Hijôguchi
Empurre = Osu
Puxe = Hiku
Em construção = Kojî-chû
Liquidação = Bâgen sêru
Com defeito = Koshô
Use a escada = Kaidan o riyô
Reservado = Kashikiri
Informação = Annaijo
Ponto de táxi = Takushi noriba |
| |
| Residência
= Ie |
Terreno
= Tochi
Casa térrea = Hiraya
Sobrado =Ni-Kaidate
Kitinet = Wanrumu manshon
Apartamento = Apâto
Apartamento de luxo = Manshon
Alojamento da empresa = Shataki
Alojamento para solteiros = Dokushinryô
Porta = To - Dôa
Janela = Mado
Parede = Kabe
Teto = Tenjô
Piso = Yuka
Telhado = Yane
Interruptor (de luz) = Dentô - Suichi
Tomada = Konsento
Subsolo = Chika
Escada = Kaidan
Coluna (Pilar) = Hashira
Portão = Mon
Cerca = Kaki
Veneziana = Amado
Batente = To no uchi waku
Varanda = Beranda
Corrimão = Tesuri
Elevador = Erebêta
Jardim (quintal) = Niwa
Campainha = Beru
Hall de entrada = Genkan
Sala de visita = Ôsetsuma
Sala de estar = Ima
Toilete = Toirê - Otearai
Corredor = Rôka
Dormitório = Shinshitsu
Armário embutido = Todana
Banho = Ofuro - Basu rûmu
Escritório = Jimu-shitsu
Sala de estudo = Benkyôbeya |
| |
| Artigos
domésticos = Katei yôhin |
Utensílios
de cozinha = Daidokoro yôhin
Máquina de lavar louça = Shokki araiki
Pia = Nagashi dai
Fogão = Gasu renji
Geladeira = Reizôko
Fósforo = Machi
Forno de microondas = Denshi renji
Forno elétrico = Ôbun tôsutá
Panela elétrica para arroz = Suihanki
Garrafa térmica = Potto - Mahoubin
Balança = Hakari
Panela = Nabe
Tampa = Futa
Guardanapo = Napukin
Garfo = Fôku
Faca = Naifu
Colher = Supûn
Prato = Sara
Prato fundo = Sûpuzara
Pires = Kozara
Tigela = Chawan
Copo = Gurasu
Xícara = Kappu
Bandeja = Bon - Obon
Tábua de cortar = Manaita
Abridor de latas = Kankiri
Abridor de garrafas = Sennuki
Saca rolhas = Korukunuki
Papel alumínio = Arumi haku
Filme plástico para cozinha = Rappu
Pauzinho para comer = Hashi
Concha = Shakushi
Colher para arroz = Shamoji
Faca de cozinha = Hôchô
Xícara para chá (japonês) = Yunomi
Banheiro = Toire
Chuveiro = Shawâ
Vaso sanitário = Benki
Assento sanitário = Benza
Descarga = Suisen
Lavatório = Senmen jo
Torneira = Jaguchi
Bacia = Senmenki
Esponja = Suponji
Sabonete = Sekken
Shampoo = Shampû
Rinse = Rinsu
Toalha = Taoru
Toalha de banho = Basu taoru
Secador de cabelo = Doraia
Lenço de papel = Tishu pêpa
Papel higiênico = Toireto pêpa
Absorvente = Napukin
Absorvente interno = Tanpon
Camisinha = Kondômu
Tomada = Consento
Espelho = Kagami
Pasta dental = Hamigaki
Escova dental = Haburashi
Pente = Kushi
Escova de cabelo = Burashi
Cotonete = Menbô
Cortador de unha = Tsumekiri
Artigos de limpeza = Sôji yôhin
Sabão em pó = Kona sekken
Vassoura = Hôki
Balde = Baketsu
Desinfetante = Shôdokueki
Amaciante = Sôfuta
Álcool = Arukôru
Alvejante = Hyôhakuzai
Benzina = Benjin
Tira mancha = Shiminuki
Naftalina = Nafutarin
Cesto de lixo = Gomi ire
Saco de lixo = Gomi bukuro
Pano de chão = Zôkin
Varal = Mono hoshiba
Prendedor de roupa = Sentaku basami
Ferro de passar roupas = Airon
Tábua de passar = Airon dai
Linha = Ito
Agulha = Hari
Eletrodomésticos = Kaden seihin
Televisor = Terebi
Vídeo cassete = Bídeo
Aparelho de som = Sutereo
Fogão = Gasu dai
Forno a gás = Gasu ôbun
Exaustor de ar = Kankisen
Aquecedor de água = Yuwakashiki
Máquina de costura = Mishin
Aspirador de pó = Sôjiki
Máquina de lavar roupa = Sentakuki
Máquina de secar roupa = Kansôki
Ventilador = Senpuki
Condicionador de ar = Kura
Aquecedor = Sutôbu |
| |
| Banco
= Ginkô |
Dinheiro
= Okane
Nota = Satsu
Moeda = Koin - Kozeni
Trocar por notas menores = Kuzusu
Dinheiro vivo = Genkin
Conta = Kôza
Número da conta = Kôza bangô
Cheque = Kogitte
Talão de cheque = Kogittechô
Cheque de viagem = Toraberazu chekku
Cartão magnético = Kyashu kâdo
Depósito = Yokin
Depósito em conta corrente = Tôza yokin
Caderneta = Tsuchô
Retirada = Hikidashi
Depositar = Yokin suru
Retirar = Hikidasu
Conta de luz = Denki ryô kin
Conta de água = Suidô Ryô kin
Taxa de recepção de TV = Terebi Jushinryô
Débito automático = Kôza jidô Hikiotoshi
Depósito salarial automático = Kyuyo jidô furikomi
Desconto no salário = Kyuyo tenbiki
Imposto de renda = Shotoku zei
Imposto de renda na fonte = Gensen shotoku zei
Saldo = Zandaka
Assinatura = Shomei - Sain
Carimbar = Natsuin suru
Carimbo = Inkan
Impressão digital = Boin
Caixa = Kaikei
Investimento = Tôshi
Ação = Kabu ken - Kabu
Bolsa de valores = Shôken torihikijo
Financiamento = Yushi
Empréstimo = Kashitsuke
Juros = Risoku
Pagamento = Shiharai
Reembolso - Devolução = Hensai
Avalista = Hoshonin
Multa de mora = Chitai songaikin
Câmbio = Ryôgae - Kawase
Taxa de câmbio = Kawase sôba
Seguro = Hoken
Taxa = Tesuryo
Favorecido = Uketorinin
Transferência telegráfica = Denshin sôkin
Remessa de dinheiro = Sôkin
Deflação = Defure
Inflação = Infure
Seguro contra acidente = Shôgai hoken
Seguro contra incêndio = Kasai hoken
Seguro de vida = Seimei hoken |
| |
| Refeição
= Shokuji |
Café
da manhã = Choshoku
Almoço = Chushoku
Jantar = Yushoku
Sobremesa = Dezato
Sabor = Aji
Restaurante = Resutoran
Restaurante simples = Shokudô
Casa de chá = Kissaten
Serviço = Sabisu
Garçon = Ueita
Garçonete = Ueitoresu
Reservado = Yoyaku seki
Cardápio = Menyu
Consomê = Konsome
Sopa = Potaju
Salada = Sarada
Arroz cozido = Gohan - Raisu
Ovo cozido = Yudetamago - Boirudo eggu
Ovo frito = Medamayaki - Furai eggu
Ovo mexido = Iritamago - Sukuranburu eggu
Ovo crú = Nama tamago
Omelete = Omeretsu
Carne assada = Yakiniku
Bife = Bifu - Sutêki
Espaguete = Supagueti
Hamburguer = Hanbâga
Hot dog = Hotto doggu
Sanduíche = Sandoichi
Arroz com curry = Karê raisu
Sopa de soja = Miso shiro
Conserva de verduras = Tsukemono
Fatias de peixe crú = Sachimi
Empanado de verdura e frutos do mar = Tempura
Peixe grelhado = Yakizakana
Milanesa de carne de porco = Tonkatsu
Bolinhos de arroz = Sushi
Cozido de carnes e verduras = Sukiyaki
Sopa de macarrão (chinês) = Râmen
Sopa de macarrão (japonês) = Udon
Macarrão de fagópiro = Soba
Prato comercial japonês = Teishoku
Prato do dia = Higawari teishoku
Bife a milanesa = Katsu
Água = Mizu
Água quente = Oyu
Água fria - gelada = Ohiya
Chá = Ocha
Chá verde = Ryikucha
Chá preto = Kôcha
Chá com limão = Remon tî
Chá com leite = Moruku tî
Café = Kohi
Café gelado = Aisu kohi
Chocolate = Chokoreto
Coca-cola = Kôra
Suco - Refrigerante = Jûsu
Suco de laranja = Orenji jûsu
Suco de tomate = Tomato jûsu
Suco de maçã = Appuru jûsu
Leite = Gyunyu - Miruku
Vinho = Budôshu - Wain
Cerveja = Biru
Whisky - Uisuki
Coquetel = Kakuteru |
| |
| Indústria
eletrônica = Denshi sangyô |
Resistor
= Teiko
Capacitor = Condensa
Código de cores = Kara kôdo
Capacitor eletrolítico = Denkai kondensa
Indutor = Koiru
Transformador = Toransu
Diodo = Daiôdo
Led = Hakkô daiôdo
Transistor = Toranjisuta
Circuito integrado = Aishi
Memória = Memori
Amplificador operacional = Ope anpu
Cristal oscilador = Suishô hasshinshi
Fio condutor = Dôsen
Placa de circuito impresso = Purinto kiban
Placa de dupla face = Ryômen kiban
Dissipador de calor = Honetsuki
Conector = Konekuta
Chave = Suicchi
Relê = Rirê
Cabeçote magnético = Jikiheddo
Display - Visor = Hyôjiki
Tubo de imagem (para tv) = Buraun kan (terebiyô)
Inserção automática = Jidô sonhu
Inserção manual = Tesashi
Solda automática = Jidô handa
Limpeza - Lavagem = Senjô
Inspeção ocular = Mokushikensa
Inspeção de condução elétrica =
Dotsu kensa
Eletricidade estática = Seidenki
Ruído = Noizu
Terra = Âsu |
| |
| Comprimento
= Nagasa |
Largura
= Haba
Altura = Takasa
Profundidade = Okuyuki
Diâmetro = Chokkei
Raio = Hankei
Lado = Hen
Aresta = Kaku
Face = Men
Área = Menseki
Volume = Taiseki
Peso = Juryo
Velocidade = Sokudo
Número de rotações = Kaitensu
Frequência = Shuhasu
Pressão = Arsuryoku
Torque = Toruku
Tensão = Den-atsu
Corrente = Den-ryu
Potência = Den-ryoku |
| |
| Materiais
de construção = Kensetsu zairyô |
Ladrilho
cerâmico = Seramikku tairu
Carpete = Kapetto
Parede = Kabe
Teto = Tenjô
Pintura acrílica = Akurirukeipenki
Vidro = Garasu
Vidro temperado = Kyoka garasu
Aço inoxidável = Sutenresu
Concreto = Konkurito
Instalação elétrica = Denki setsubi
Interfone = Intahon
Interruptor = Suicchi
Tomada = Sashikomi
Lâmpadafluorescente = Keikoto
Lâmpada de emergência = Hijoguchito
Sistema de esgoto = Gesui setsubi
Tubulação de água = Suidokan
Tubulação de gás = Gasukan
Chuveiro = Shawa
Vaso sanitário = Benki
Bacia = Senmenki
Pia = Nagashi dai
Telhado = Yane
Cobertura de metal = Kinzoku yanezai
Telha de barro = Kawarabuki yane
Madeira = Makuzai
Alumínio = Arumi
Tijolo = Renga
Bloco = Burokku
Cerâmica - Azulejo = Tairu
Piso = Yuka
Cimento = Semento |
| |
| Instruções
= Sagyo shiji |
Pegue
= Totte kudasai
Guarde = Shimatte kudasai
Ponha em fila = Narabete kudasai
Empilhe = Tsumikasanete
Aperte (o parafuso) = (Neji o) Yurumete kudasai
Ligue (os fios) = (Sen o) tsunaide kudasai
Solde = Yosetsu shite kudasai
Pinte = Toso shite kudasai
Cole = Secchaku shite
Inspecione = Kensa shite kudasai
Vá = Itte kudasai
Venha = Kite kudasai
Carregue = Hakonde kudasai
Dirija = Unten shite kudasai
Suba = Notte kudasai
Desça = Orite kudasai
Use (a máquina) = Kikai o tsukatte kudasai
Pare (a máquina) = Kikai o tomete kudasai
Deslique (a força) = (Dengen o) irete kudasai
Escute = Kiite kudasai
Diga = Itte kudasai
Avise = Shirasete kudasai
Chame = Yonde kudasai
Relate = Hokoku shite kudasai
Arrume = Seiri shite kudasai
Jogue fora = Sutete kudasai
Faça uma revisão = Tenken shite kudasai
Não faça = Shinaide kudasai
Não ponha (aí) = (Soko ni) okanaide
Não entre = Hairanaide kudasai
Não se aproxime = Chikayoranaide kudasai
Não toque = Sawaranaide kudasai
Não fume = Tabako o suwanaide kudasai
Tome cuidado = Chui shite kudasai
É perigoso = Kiken desu |
| |
| Dentista
= Haisha |
Anestesia
= Masui
Dente do fundo = Okuba
Molar = Kyushi
Dente da frente = Maeba
Dente incisivo = Monshi
Dente de leite = Nyushi
Dente definitivo = Eikyushi
Dentadura = Ireba
Extrair o dente = Ha o nuku
Analgésico = Itami dome
Escova de dente = Haburashi
Pasta dental = Hamigaki
Dente do siso = Oya shirazu
Gengiva = Haguki
Canal = Shizui
Arcada superior = Joretsu
Arcada enferior = Karetsu
Cárie = Mushiba
Esmalte = Enameru shitsu
Dentina = Zoge shitsu
Nervo = Shinkei
Tártaro = Shiseki
Gengivite = Shikon en
Piorréia = Shisonoro
Obturação = Juten
Amálgama = Amarugamu
Porcelana = Seto
Ouro = Kin
Jaqueta = Sashiba
Ponte = Burijji
Garras = Kagi |
| |
| Doenças,
Sintomas = Byoki, Shojo |
Doenças
= Byoki
Sintomas da fase inicial = Shoki shojo
Sintomas da fase intermediária = Chuki shojo
Sintomas da fase avançada = Makki shojo
Sentir-se bem = Kibun ga yoi
Sentir-se mal = Kibun ga warui
Doer = Itamu
Estar com tontura = Memai ga suru
Desmaiar = Kizetsu suru
Estar com febre = Netsu ga aru
Estar com tosse = Seki ga deru
Estar com azia = Mune ga yakeru
Estar com náuseas = Mukatsuki ga aru
Estar com ânsia = Hakike ga suru
Estar com diarréia = Geri o suru
Estar com prisão de ventre = Benpi suru
Estar sem apetite = Shokuyoku ga nai
Estar com coriza = Hanamizu ga deru
Estar com respiração difícil = Iki ga kurushi
Estar com anemia = Hinketsu o okoshite iru
Estar ardendo, Arder= Hiri-hiri suru, Shimiru
Estar dormente = Shibirete iru
Estar inchado = Harete iru
Estar inflamado = Ensho o okoshite iru
Estar com palpitação = Shinzo ga doki doki suru
Estar suando = Ase o kaite iru
Estar com calafrios = Samuke ga suru
Estar com tremor = Furue ga aru
Estar histérico = Hisuteri o okoshite iru
Estar nervoso = Ira-ira shite iru
Dói = Itai
Está doendo muito = Totemo itai
Não aguentar mais = Totemo gaman ga dekinai
Passou, já está bem = Mo yoku natta
Dói de vez em quando = Tokidoki itamu
Não dói mais = Mo itakunai
Dor de cabeça = Zutsu
Desmaio = Kizetsu - Sotto
Dor de ventre = Fukutsu
Hipertensão = Koketsuatsu
Pressão arterial baixa = Teiketsuatsu
Insônia = Fuminsho
Surdez = Nancho
Hemorragia = Hanaji
Anemia = Hinketsu
Tontura = Memai
Desidratação = Dassui shojo
Cãibra = Keiren
Epilepsia = Tenkan
Alergia = Arerugi
Queimadura = Yakedo
Aguda = Kyusei
Crônica = Mansei
Doenças do aparelho respiratório = Kokyuki no byoki
Resfriado - Gripe = Kaze
Asma = Zensoku
Bronquite = Kikanshi en
Pneumonia = Hai en
Tuberculose pulmonar = Hai kekkaku
Doenças no aparelho digestivo = Shokaki no byoki
Intoxicação alimentar = Shoku chudoku
Gastrite = I en
Úlcera = I kaiyo
Constrição intestinal = Cho nenten
Úlcera duodenal = Ju ni shicho kaiyo
Apendicite = Mocho en
Hérnia = Daccho
Hemorróida = Ji
Doenças renais = Jinzo kibyo
Doenças hepáticas = Kanzo kibyo
Doenças urinárias = Hinyo kibyo
Hepatite = Kanzo en
Cirrose = Kankohen
Nefrite = Jin en
Cálculo renal = Jinzo kesseki
Insuficiência renal = Jinzo kino fuzen
Cistite = Boko en
Cálculos biliares = Tanseki
Protatite = Zenritsusen en
Doenças cardíacas = Shinzo no byoki
Insuficiência cardíaca = Sinzo kino fuzen
Enfarte do miocárdio = Shinkin kosoku
Arritmia = Fusei myaku
Hipertrofia cardíaca = Shinjo hidai
Arteriosclerose = Domyaku kokasho
Tromboflebite = Kessoku jyomyakuen
Linfagite = Rinpasen en
Obstrução linfática = Rinpasen heisoku
Doenças do sangue = Ketsueki no byoki
Hemofilia = Ketsuyubyo
Leucemia = Hakketsubyo
Doenças venéreas = Seibyo
Sífilis = Baidoku
Gonorréia = Rinbyo
Parasitoses = kiseichubyo
Lombriga = Kaichu
Malária = Mararia
Febre amarela = Konetsubyo
Dengue = Dengu netsu
Doenças contagiosas = Densenbyo
Tétano = Hashofu
Sarampo = Hashika
Difteria = Difuteria
Poliomielite = Shoni mahi
Meningite = No en
Encefalite = Nomaku en
Catapora = mizu boso
Rubéola = Mik-ka bashika
Doenças de pele = Hifubyo
Micose = Tamushi
Cravo - espinha = Nikibi
Urticária = Jinmashin
Caxumba = Otafuku kaze
Obstetrícia = Sanfujinka
Menstruação = Gekkei - Mensu
Menstruação irregular = Gekkei fujun
Menorragia = Gekkei kata
Gravidez = Ninshin
Parto = Shussan - Osan
Aborto = Ryuzan
Hemorragia cerebral = Derrame = No ikketsu
Traumatismo cerebral = Noshinto
Problemas hormonais = Horumon no ijo
Diabete = Tonyobyo
Doenças de ossos = Hone no Byoki
Doenças de articulações = Kansetsu no byoki
Artrite = Kansetsu en
Reumatismo = Ryumachi
Anquilose = Kansetsu kochoku
Periostite = Kotsumaku en
Osteomielite = Kotsuzui en
Osteosclerose = Nankotsu koka
Neoplasma = Kotsushu
Câncer = Gan
Doença de olhos = Me no byoki
Miopia = Kinshi
Hipermetropia = Enshi
Astigmatismo = Ranshi
Inchaço - Hiperemia = Me no juketsu
Daltonismo = Sikimo
Catarata = Hakunaisho
Glaucoma = Ryokunaisho
Tracoma = Torahomu
Amaurose = Sokohi
Doenças de nariz = Mimi no byoki
Doenças de ouvido = Hana no byoki
Otite externa = Gaiji en
Otite média = Chuji en
Rinite = Hana kataru
Sinusite = Chikunosho
Edema da mucosa nasal = Hana no nenmaku no ensho
Intoxicação = Chudoku
Infecção = Kano
Inflamação = Ensho
Alérgica = Arerugisei
Viral = Birususei
Bacteriano = Bakuteriasei
Insuficiência = Kino fuzen
Edema = Hidai - Mukumi
Dilatação = Bocho
Hemorragia = Shukketsu
Trombro - Coágulo = Kessen
Obstrução = Heisoku
Tumor = Shuyo
Úlcera = Kaiyo
Benigno = Ryosei
Maligno = Akusei
Infarto = Kosoku
Abcesso = Noyo
Paralisia = Mahi
Convulsão = Keiren
Transmissão = Densen |
| |
